Effect of satellite-emitted frequency sequences on Phakopsora pachyrhizi control, on soybean nutrition and yield

The obstacles in Phakopsora pachyrhizi management result especially from susceptible soybean genotypes and resistant fungal strains. The objective of the current study was to evaluate the applicability of the emission of extremely low and specific frequencies by Effatha technology in the soybean Asian rust control, nutrition, and its impact on yield. The in-vivo test followed the detached leaves method, with six treatments: frequencies 1 and 2 individually and in association; the conventional chemical treatment (fungicide azoxystrobin + benzovindiflupyr); and witnesses in presence and absence of the fungus. Frequency 1 relates to inhibition of the enzyme succinate dehydrogenase and 2 to ubiquinone oxidase. In the field, frequencies 1 and 2 associated (with the same fungicidal action of the in-vivo study); nutritional frequency; application of azoxystrobin + benzovindiflupyr + mancozeb, and control without application were evaluated. In vivo, the fungicide provided 85% control of the disease symptoms, against 65% of frequencies 1 and 2 in association, which showed a higher efficiency compared to the isolated frequencies. In the field, the rate of increase of symptoms were reduced by all treatments compared to the control. At the end of the soybean cycle, the conventional fungicide resulted in 33% severity against 56% of frequencies 1 and 2 associated, and 69.2% of the control. The emission of the frequency for increased nutrient efficiency stood out positively on yield in relation to all the other ones. The conventional application provided the highest weight of 1,000 grains, possibly a direct reflection of the better control of the disease.

Fungicide spray coverage and deposition in soybean asian rust management / Cobertura e depósito de calda fungicida no manejo da ferrugem asiática em soja

At maximum vegetative growth, sprays with fungicide to control Asian rust (Phakopsora pachyrhizi Sydow and P. Sydow) should reach high canopy penetration and plant coverage. Therefore, the central objective of this study was to determine leaf area, spray deposition, and plant coverage by fungicides sprayed on soybeans as a function of sowing seasons and plant population densities with reduced doses of tebuconazole and azoxystrobin + cyproconazole. Field experiments were conducted in the 2009/2010 and 2010/2011 crop years, using a medium-cycle soybean cultivar MG/BR­46 (Conquista) under a natural infestation of Asian soybean rust. Leaf area (LA) and leaf area index (LAI) were measured at three developmental stages (V8, R2, and R4). Spray deposition and coverage were evaluated during the first fungicide spraying. As results, LAI decreased as plant population decreased. Despite the lower LAIs, smaller plant populations had no effect on spray deposition and plant coverage. Both fungicides presented similar depositions on all thirds when plants had lower development.

Para o controle da ferrugem asiática (Phakopsora pachyrhizi Sydow & P. Sydow), quando as plantas atingem o máximo de desenvolvimento vegetativo, as pulverizações com fungicidas necessitam de alta capacidade de penetração e cobertura. O objetivo deste trabalho foi determinar a área foliar, o depósito e a cobertura de calda fungicida em soja em função de épocas de semeadura, populações de plantas e doses reduzidas de fungicidas. Experimentos de campo foram conduzidos nos anos agrícolas 2009/2010 e de 2010/2011, com a cultivar de ciclo médio MG/BR-46 (Conquista), sob infestação natural da ferrugem asiática. Nos estádios V8, R2 e R4 de desenvolvimento da cultura foram determinados a área foliar e o índice de área foliar (IAF) das plantas. As avaliações de depósito e cobertura foram realizadas no momento da primeira pulverização com os tratamentos fungicidas. Com a redução da população de plantas houve redução no IAF. Os depósitos e coberturas da calda aplicada não apresentaram aumento com a redução da população de plantas, apesar dos menores IAF. Os tratamentos fungicidas com tebuconazol e com azoxystrobina + ciproconazol apresentaram deposições semelhantes em todos os terços das plantas quando as plantas apresentaram menor desenvolvimento.

Morphoagronomic characters and partial resistance t o soybean rust in early soybean genotypes / Caracteres morfoagronômicos e resistência parcial à ferrugem asiática em genótipos precoces de soja

Soybean crop, despite the technological evolution, did not reach an average of 4,000 kg ha-1 in Brazil due to the factors of climate, nutritional and soil fertility, genetics and phytosanitary problems. Among them is the rust-soy disease of soybean, caused by the fungus Phakopsora pachyrhizi Syd. & Syd., one of the most severe, with damage up to 100%. Among the management strategies are the use of early genotypes, use of preventive fungicides and cultivars with partial resistance and tolerant to phytopathogen. To obtain resistant cultivars, six dominant genes that condition vertical (qualitative) resistance, have already been reported in the literature, but the stability of this type of resistance is not durable. Therefore, the identification of genotypes that can be used as sources of horizontal (quantitative) resistance is essential to increase the longevity of the cultivars launched in the Brazilian market. This work aimed to evaluate the resistance of 12 soybean genotypes to the pathogen and yield responses. This work was developed at Fazenda do Glória, in Federal University of Uberlândia (UFU), located in the city of Uberlândia, MG, Brazil. In the agricultural year 2015/2016 an experiment was carried out with subplots with or without fungicide Azoxistrobina + Benzovindiflupyr and subsubplots related to the evaluation position in the plant. There were 12 early-cycle genotypes, 10 from the UFU germplasm laboratory (LAGER), a commercial susceptible control, and a knownresistant LAGER control. They were outlined in randomized blocks with four replicates. The experimental plots were represented by two rows of 6 m x 0.5 m, and the 2.5 m 2 area consisted of the two central rows, eliminating 0.5 m at each end of the plot. The LAGER-210 and LAGER-216 genotypes were selected for crop and use value (CUV) studies because they showed partial resistance to rust, short cycle, good morphoagronomic characteristics and higher yields.

A soja, mesmo com a evolução tecnológica, não atingiu ainda uma média de produção no Brasil de 4.000 kg ha-1. Isto é devido aos fatores climáticos, nutricionais, genéticos e fitossanitários. Dentre eles está a doença ferrugem-asiática da soja, causada pelo fungo Phakopsora pachyrhizi Syd. & Syd., uma das mais severas, com danos de até 100%. Dentre as estratégias de manejo estão o uso de genótipos precoces, uso de fungicidas de forma preventiva e cultivares com resistência parcial ao fitopatógeno. Para a obtenção de cultivares resistentes, seis genes dominantes, que condicionam a resistência vertical (qualitativa), já foram relatados na literatura, mas a estabilidade desse tipo de resistência não é durável. Portanto, a identificação de genótipos que possam ser utilizados como fontes de resistência horizontal (quantitativa) é primordial para aumentar a longevidade das cultivares lançadas no mercado brasileiro. Este trabalho teve como objetivo avaliar a resistência de 12 genótipos de soja frente ao patógeno e respostas à produtividade. O presente trabalho foi desenvolvido na Fazenda do Glória, na Universidade Federal de Uberlândia (UFU), localizada no município de Uberlândia, MG, Brasil. No ano agrícola 2015/2016 foi conduzido um experimento com subparcelas com ou sem fungicida Azoxistrobina + Benzovindiflupyr e subsubparcelas relacionadas à posição de avaliação naplanta. Foram 12 genótipos de ciclo precoce, sendo 10 provenientes do laboratório de germoplasma da UFU (LAGER), uma testemunha comercial suscetível e uma testemunha do LAGER conhecidamente resistente, delineados em blocos casualizados, com quatro repetições. As parcelas experimentais foram representadas por duas fileiras de 6 m x 0,5 m, sendo que a área útil de 2,5 m² constituiu-se pelas duas fileiras centrais, eliminando-se 0,5 m em cada extremidade da parcela. Os genótipos LAGER-210 e LAGER-216 foram selecionados para estudos de valor de cultivo e uso (VCU) por apresentarem resistência parcial à ferrugem, ciclo curto, boas características morfoagronômicas e maiores produtividades.

Hourly and daily changes on airborne urediniospores of Phakopsora pachyrhizi / Variação horária e diária de urediniosporos de phak opsora pachyrhizi no ar

The Asian rust (Phakopsorapachyrhizi) is one of the most destructive diseases of soybean in Brazil. Despite its importance, little is known about the airborne inoculum production dynamics of pathogen throughout the soybean cycle in Brazil. The objective of this study was to assess the temporal variation of air collected P. pachyrhizi urediniospores using a Burkard 7-day-spore-trap during 2006-2007 and 2007-2008, from November to March of each soybean (MSoy-8001) growing season. The disease severity wasquantified on soybean planted in October 18, 2006 and in October 30, 2007. From November/06 through March/07 were collected over 175,000 urediniospores, and, over 131,000 from November/07 to March/08. In 06-07, most of the spores were collected from January 9, 2007 through February 1st, 2007 (±3,000 urediniospores day-1), and, in 07-08 most urediniospores was collected from February 8, 2008 throughout March 2, 2008 (±2,000 urediniospores day-1). The maximum amount of urediniospores collected in a single day in 06-07 (±15,000; 1/25/2007) was higher than in 07-08 (±12,000; 2/13/2008). In both soybean growing seasons most of the hourly urediniospores was collected from 10:00 am through 6:00 pm and the highest number from December to March, was at 3:00 pm (±16,000 in 06-07 and ±14,000 in 07-08). The disease started earlier in 2006-07 [38 days after planting (DAP)] than in 07-08 (58 DAP). The amount of collected airborne spores was positively correlated to disease severity, leaf wetness, and, precipitation along both soybean growing seasons. However, during a 24h-day evaluation, the major amount of hourly collected spores was negatively correlated to the leaf wetness and air relative humidity.

A ferrugem asiática (Phakopsorapachyrhizi) é uma das doenças mais destrutivas de soja no Brasil. Apesar de sua importância, pouco é conhecido sobre a dinâmica de distribuição de inóculo no ar do patógeno em todo o ciclo da soja no Brasil. O objetivo deste estudo foi avaliar a variação temporal deurediniósporos de P. pachyrhizi coletados do ar com uma armadilha de esporos Burkard de 7 dias de captura em 2006-2007 e 2007-2008, durante o cultivo da soja (cv. MSoy-8001) entre novembro e março. A severidade da doença foi quantificada em soja plantada em 18 de outubro de 2006 e em 30 de outubro de 2007. De novembro/06 até março/07 foram coletados mais de 175.000 urediniósporos, e, mais de 131.000 de novembro/07 a março/08. Em 06 / 07, a maioria dos esporos foram coletada de 9 de janeiro de 2007 a 1º. de fevereiro de 2007 (± 3.000 urediniósporos dia-1), e, em 07-08 a maioria dos urediniósporos foi coletada entre 8 de fevereiro de 2008 e 2 de março de 2008 (±2,000 uredosporo dia-1). A quantidade máxima de urediniósporos coletados em um único dia em 06-07 (±15,000; 25/1/2007) foi superior a 07-08 (±12,000; 13/2/2008). Em ambas as safras de soja a maioria dos urediniósporos em cada hora foi coletado entre 10:00 e 18:00 de dezembro a março e o maior número foi às 15:00 (±16,000 em 06-07 e ±14,000 em 07-08). A doença inicioumais cedo em 2006-07 [38 dias após o plantio (DAP)] do que em 07-08 (58 DAP). A quantidade de esporos no ar coletados correlacionou-se positivamente a severidade da doença, umidade foliar, e precipitação ao longo de ambos os ciclos de soja. No entanto, durante a avaliação diária, a quantidade de esporos coletados por hora foi negativamente correlacionada com umidade foliar e a umidade relativa do ar.

Partial resistance of soybean lines to asian rust and white mold / Resistência parcial de linhagens de soja à ferrugem asiática e mofo branco

Soybean Asian rust and white mold stand out to cause great problems to soybean producing regions in Brazil. The aim of this study was to evaluate the partial resistance of soybean lines to Asian rust and white mold. In order to assess the resistance of soybean to Asian rust, 19 early maturing soybean lines were used in an experiment in a greenhouse. Four severity evaluation were carried and the area under the disease progress curve was calculated. The productivity of those lines was evaluated in the field. In a second experiment, the resistance to Sclerotinia sclerotiorum was assessed under greenhouse conditions. When the plants were in the V2 stage, the inoculation was carried by cutting the main stem and inserting a ferrule containing the fungal mycelium. Seventeen soybean lines and the controls Emgopa 316 and Nidera RR 7255 were evaluated. The averages were grouped by the Scott Knott test by using the software Assistat. The lines L203 and L279 showed partial resistance to Phakopsora pachyrhizi and good productivity. The inoculation method was efficient in assessing the resistance to S. sclerotiorum. The lines L203, L268, L266, L226, L144 and L267 were resistant to the infection of S. sclerotiorum.

A Ferrugem Asiática e o Mofo-Branco da soja se destacam por causar grandes problemas em regiões produtoras de soja do Brasil. O objetivo deste trabalho foi avaliar a resistência parcial de linhagens de soja à ferrugem asiática e ao mofo branco da soja. Para avaliação da resistência à ferrugem asiática da soja foram utilizadas 19 linhagens de ciclo precoce em ensaio em casa de vegetação. Foram realizadas quatro avaliações de severidade e calculada a área abaixo da curva de progresso da doença. Avaliou-se a produtividade dessas mesmas linhagens a campo. Em um segundo ensaio, avaliou-se a resistência à S. sclerotiorum em casa de vegetação. Quando as plantas estavam em V2 realizou-se a inoculação através do corte da haste principal e inserção de ponteira contendo o micélio do fungo. Foram avaliadas 18 linhagens de soja e duas testemunhas, Emgopa 316 e Nidera RR 7255. As médias foram comparadas pelo teste de Scott Knott, através do Assistat. As linhagens L203 e L279 demonstraram resistência parcial à P. pachyrhizi e apresentaram boa produtividade. O método de inoculação mostrou-se eficiente na avaliação da resistência à S. sclerotiorum. As linhagens L203, L268, L266, L226, L144, L267 mostraram-se resistentes à infecção por S. sclerotiorum.

Chemical control of foliar diseases in soybean depends on cultivar and sowing date / O controle químico de doenças foliares na cultura da soja depende do cultivar e da época de plantio

The aim was to study the effect of early application of two fungicide mixtures on the control of Asian rust and powdery mildew, as well as on grain yield in five soybean cultivars at two sowing dates. The experiment was carried in the experimental area of FAMV/UPF. The cultivars A 4910 RG (super-early), BMX Apolo RR, A 6001 RR and Fundacep 55 RR (early) and Coodetec 214 RR (moderate), established at 13/11/2007 and 3/12/2007 were used. Trifolia of these cultivars were treated twice with the fungicides ciproconazol + azoxystrobin (Priori Xtra®, 0.3 L ha-1 plus Nimbus® adjuvant 0.6 L ha- 1) and epoxiconazol + pyraclostrobin (Opera®, 0.5 L ha-1), in three moments 1: pre-closure of the space between the lines and 21 days after; 2: pre-closure of space between rows and R5.1 stage (10% of beginning seed); and 3: R1 (beginning bloom) and R5.1 stages. The severity (% of affected leaf area) of powdery mildew and number of lesions cm2 of Asian rust were evaluated. After that plants were harvested, the thousand grain weight (g) and grain yield (kg ha-1) were quantified. The experimental design was a split-plot with four replicates, where the main plot were the five cultivars, and the subplots were the control treatment (untreated plants) and the six chemical control programs. Tukey and t-Student tests (p0.05) were used for separation of means of treatments and seasons, respectively. In general terms, foliar application of fungicides controlled both Asian rust and powdery mildew, as well as generated an increase on the thousand grain weight and grain yield. However, there seems to be an interaction among soybean genotypes and sowing date. Thus, our results allow us to infer that the chemical control of leaf diseases in the soybean crop depends of the cultivar and sowing date.

O objetivo foi estudar o efeito da aplicação antecipada de duas misturas de fungicidas no controle da ferrugem asiática e do oídio, bem como no rendimento de grãos em cinco cultivares de soja em duas épocas de semeadura. O experimento foi conduzido no campo experimental da FAMV/UPF. Utilizaram-se as cultivares A 4910 RG (super precoce), BMX Apolo RR, A 6001 RR e Fundacep 55 RR (precoces) e Coodetec 214 RR (moderado), estabelecidas em 13/11/2007 e 3/12/2007. Os fungicidas piraclostrobina + epoxiconazole e azoxistrobina + ciproconzole foram pulverizados duas vezes em 1: pré-fechamento do espaço entre as linhas e 21 dias após, 2: pré-fechamento do espaço entre as linhas e R5.1 (10% de granação), e 3: R1 (início da floração) e R5.1. Avaliaram-se a severidade (% da área foliar afetada) do oídio e o número de lesões cm2 da ferrugem asiática. Logo após as plantas foram colhidas, o peso de mil grãos (g) e rendimento de grãos (kg ha-1) foram quantificados. O delineamento experimental utilizado foi o de parcelas divididas com quatro repetições, onde a parcela principal foram as cinco cultivares, e as subparcelas foram o tratamento controle (plantas não tratadas) e os seis programas de controle químico. Para a separação das médias dos tratamentos e épocas, foram utilizados os testes de Tukey e t-Student (p0.05), respectivamente. De modo geral, a aplicação foliar de fungicidas controlou tanto a ferrugem asiática como o oídio, assim como também gerou um aumento do peso de mil grãos e rendimento de grãos. No entanto, parece existir uma interação entre os genótipos e data de semeadura. Assim, nossos resultados nos permitem inferir que o controle químico das doenças foliares na cultura da soja depende do cultivar e da data de semeadura.

Sensitivity of two isolates of Phakopsora pachyrhizi to dithiocarmamate, chloronitril, triazoles, strobilurins, and carboxamides fungicides / Sensibilidade de Phakopsora pachyrhizi aos fungicidas ditiocarbamatos, cloronitrilas, triazóis, estrobilurinas e carboxamidas

Asian soybean rust (ASR), caused by the phytopathogen Phakopsora pachyrhizi Sydow & Sydow, is a worldwide distributed fungal disease responsible for causing damages in soybean crops [Glycine max (L.) Merril] of up to 90% of its productive potential. So far, due to limited availability of resistant varieties, fungicide application is the most widely used strategy for ASR control, although some populations of the pathogen have shown reduced sensitivity to certain active ingredients. Several methods have been described to measure the sensitivity of a fungus to a given fungicide, or even the fungitoxicity of a chemical. The most used tests are spore germination in wateragar medium and evaluation of disease severity in detached soybean leaves. Experiments were carried out with Brazilian populations of the pathogen: one from Uberlândia - MG and the other from Chapadão do Sul - MS, following the mentioned methodologies. The results showed the reduction of benzovindiflupyr efficiency in relation to spore germination and disease severity for the MS population, as also did fluxapyroxad, cyproconazole, and tebuconazole. Multisite fungicides (chlorothalonil, copper oxychloride, and mancozeb) may be used in the management of ASR resistance in the fields of Brazil associated with strobilurins, triazoles, and carboxamides. The efficiency of the main active ingredient tested depends on the formulation and others molecules used in the commercial product.

A ferrugem asiática da soja (FAS), causada pelo fitopatógeno Phakopsora pachyrhizi Sydow & Sydow, é uma doença fúngica distribuída mundialmente e responsável por causar danos na cultura da soja [Glycine max (L.) Merril], em até 90% do potencial produtivo. Até agora, devido à limitada disponibilidade de variedades resistentes, a aplicação de fungicida é a estratégia mais utilizada para controlar a FAS, embora algumas populações do patógeno tenham demonstrado menor sensibilidade a determinados ingredientes ativos. Vários métodos foram descritos para medir a sensibilidade de um fungo a um dado fungicida, ou para monitorar sua redução ou perda de eficácia, ou mesmo a fungitoxicidade de um produto químico. Os testes mais utilizados são a germinação de esporos in vitro e a severidade da doença (%) em folhas de soja destacadas. Baseando-se nessas metodologias, foram realizados ensaios com populações do patógeno oriundas de Uberlândia - MG e do Chapadão do Sul - MS. Os resultados mostraram a redução da eficiência de benzovindiflupyr em relação à germinação e à severidade de doença para a população de Chapadão do Sul - MS. O mesmo comportamento foi obtido para os ingredientes ativos fluxapyroxad, cyproconazole e tebuconazole. Os fungicidas multissítios (clorotalonil, oxicloreto de cobre e mancozeb) podem ser utilizados no manejo da resistência à FAS nas lavouras do Brasil associados às estrobilurinas, triazóis e carboxamidas. A eficiência do principal ingrediente ativo estudado depende dos outros ingredientes ativos ou fungicidas associados na formulação comercial.

Dinâmica do controle químico de Phakopsora pachyrhizi em plantas de soja submetidas a diferentes regimes hídricos / Dynamics of fungicide in chemical control of Phakopsora pachyrhizi in soybean plants subjected to different water regimes

Objetivou-se com este trabalho avaliar a dinâmica do controle químico de Phakopsora pachyrhizi em plantas de soja submetidas a diferentes regimes hídricos. O experimento foi conduzido na área experimental do Instituto Phytus, no município de Itaara, região central do Rio Grande do Sul, na safra 2012/2013. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com quatro repetições, em arranjo fatorial (2x6). O fator A foi composto por dois regimes hídricos: 1) déficit hídrico (50-60% da capacidade de campo); 2) sem déficit hídrico (90-100% da capacidade de campo). O fator B consistiu em quatro intervalos de tempo entre a aplicação de fungicidas e a simulação de chuva (0, 30, 60 e 120 min), uma testemunha com aplicação sem chuva e mais uma testemunha sem aplicação de fungicida. Na aplicação foram utilizados os ingredientes ativos trifloxistrobina + protioconazol (60,0 + 70,0 g i.a.ha-1) com adição de Aureo(r) na dose de 0,375 L.p.c ha-1. Os parâmetros avaliados foram o tempo decorrido entre a aplicação e o surgimento da primeira pústula de ferrugem asiática, a severidade da doença, a produtividade e a massa de grãos. Verificou-se que a aplicação de fungicida em plantas sob déficit hídrico proporciona o maior número de dias para o aparecimento da primeira pústula. A simulação de chuva tem grande efeito na remoção de fungicidas independentemente do regime hídrico. O controle de P. pachyrhizi em plantas sob déficit hídrico foi eficaz, resultando em incrementos de produtividade.(AU)

The objective of this study was to evaluate the dynamics of chemical control of Phakopsora pachyrhizi in soybean plants subjected to different water regimes. The experiment was conducted in the experimental area of Phytus Institute, in Itaara city, central region of Rio Grande do Sul, in 2012/2013 harvest. The experimental design was completely randomized, with four replications in a factorial arrangement (2x6). The first factor was composed of two water regimes: 1) water deficit (50-60% of field capacity); 2) no water deficit (90-100% of field capacity). The B factor was four time intervals between fungicide application and rainfall simulation (0, 30, 60 and 120 min), a witness to application without rain and a control without fungicide application. In application the active ingredients trifloxystrobin + prothioconazole (60.0 + 70.0 g i.a.ha-1) with the addition of Aureo(r) at a dose of 0.375 Lpc ha-1 were used. The parameters evaluated were the number of days until the first pustule preview of Asian rust, disease severity, yield and grain yield. It was found that the fungicide application in plants under water deficit provides the greatest number of days until the first pustule preview. A rainfall simulation has great effect in removing fungicides no matter the water regime. The control of P. pachyrhizi in plants under water deficit was effective, resulting in increased productivity.(AU)

Use of AFLP markers to estimate molecular diversity of Phakopsora pachyrhizi

Background Asian soybean rust (SBR) caused by Phakopsora pachyrhizi Syd. & Syd., is one of the main diseases affecting soybean and has been reported as one of the most economically important fungal pathogens worldwide. Knowledge of the genetic diversity of this fungus should be considered when developing resistance breeding strategies. We aimed to analyze the genetic diversity of P. pachyrhizi combining simple sampling with a powerful and reproducible molecular technique. Results We employed Amplified Fragment Length Polymorphism (AFLP) technique for the amplification of P. pachyrhizi DNA extracted from naturally SBR-infected plants from 23 production fields. From a total of 1919 markers obtained, 77% were polymorphic. The high percentage of polymorphism and the Nei's genetic diversity coefficient (0.22) indicated high pathogen diversity. Analysis of molecular variance showed higher genetic variation within countries than among them. Temporal analysis showed a higher genetic variation within a year than between years. Cluster, phylogenetic and principal co-ordinate analysis showed that samples group by year of collection and then by country sampled. Conclusions The study proposed combining a simple collection of urediniospore with a subsequent analysis by AFLP was useful to examine the molecular polymorphism of samples of P. pachyrhizi collected and might have a significant contribution to the knowledge of its genetic diversity. Also, AFLP analysis is an important and potent molecular tool for the study of genetic diversity and could be useful to carry out wider genetic diversity studies.

Integração do tratamento de sementes com pulverização de fungicidas para controle da ferrugem-asiática-da-soja / Integration of seed dressing with fungicides spraying in the control of asian soybean rust on soybean

A ferrugem-asiática-da-soja, causada pelo fungo Phakopsora pachyrhizi, é uma das doenças de maior importância da cultura da soja. O controle dessa doença pode ser obtido principalmente pela pulverização de fungicidas na parte aérea da cultura. O objetivo do trabalho foi avaliar o controle da ferrugem-asiática-da-soja pela integração do tratamento de sementes com o fungicida fluquinconazole e a pulverização de fungicidas na parte aérea da cultura. Dois ensaios foram instalados nas safras 2009/10 e 2010/11, utilizando sementes de soja das cultivares CD 237 RR e BRS 318 RR, respectivamente. Foram avaliados a severidade da doença, a desfolha, o peso de 1000 grãos e o rendimento de grãos. O delineamento experimental usado foi o de blocos ao acaso, com quatro repetições, em arranjo fatorial 2x5, com dois tratamentos de semente, com e sem fluquinconazole, e cinco combinações de misturas de fungicidas em aplicações foliares. O uso apenas do fluquinconazole em tratamento de sementes de soja, sem as aplicações foliares de fungicidas, atrasou a evolução da ferrugem da soja em relação à severidade e desfolha, porém não aumentou o rendimento de grãos. Por outro lado, quando usado integrado à pulverização de fungicidas na parte aérea, não foi observada interação significativa entre estas duas práticas, em relação à severidade da ferrugem e de desfolha, bem como em relação ao rendimento de grãos da cultura e peso de 1000 grãos, não apresentando benefícios no manejo da ferrugem-asiática-da-soja. As aplicações foliares de fungicidas foram eficientes para o controle da ferrugem da soja com incremento na produtividade. Não foram observados efeitos fitotóxicos nas plantas de soja decorrentes da utilização do fungicida fluquinconazole nas sementes.

The Asian soybean rust, caused by Phakopsora pachyrhizi is one of the most important diseases of soybean crop. The control of this disease can be obtained mainly by spraying fungicides on soybean above ground parts. The objective of this work was to evaluate the control of soybean rust by integration of seed dressing with fluquinconazole and fungicides spraying in soybean above ground parts. Two experiments were carried out, in the crop season 2009/10 and 2010/11, using soybean seeds of the cultivars CD 237 RR and BRS 318 RR, respectively. Soybean rust severity, defoliation, 1000 grain weight, and yield were evaluated in these experiments. The experimental design was a randomized complete block, with four replications, using a factorial arrangement of 2x5 with two treatments of seeds, with and without fluquinconazole, and five combinations of foliar fungicide mixtures applications. Fluquinconazole applied as soybean seed dressing, without integration with foliar applications, delayed the soybean rust progress in relation to disease severity and defoliation, but not for grain yield. On the other hand, when applied integrated with foliar applications, no significant interaction between these two practices was observed in relation to rust severity and defoliation, as well as in relation to grain yield, showing no benefits in relation to soybean Asian rust management. The foliar fungicides application was effective in the control of soybean rust and provide higher grain yield. No phototoxic effects on soybean plants due to use of fluquinconazole on soybean seeds were observed.

Diversidade de características agronômicas e moleculares em cultivares de soja com diferentes graus de resistência à Phakopsora Pachyrhizi / Diversity of agronomic and molecular traits of the soybean cultivars with diferent levels of Phakopsora Pachyrhizi resistance

Com o intuito de orientar melhoristas na escolha de parentais visando à resistência à ferrugem-asiática associada a características de interesse econômico, foram avaliados 17 genótipos de soja quanto às características agronômicas e moleculares por meio de marcadores microssatélites. Foram instalados dois experimentos, o primeiro inoculado com ferrugem-asiática e o segundo sem inoculação. A média de alelos por loco foi igual a 4,56, sendo verificados alelos exclusivos nas cultivares TMG 801, UFUS Impacta, UFUS Xavante, Conquista, BRSGO 7860RR, A 7002 e UFVTN 104. Por meio do índice ponderado, com base no polimorfismo molecular, verificou-se o maior valor de similaridade para as cultivares Conquista e BRS Valiosa RR. O peso médio de 100 sementes foi igual a 14,56g no experimento com ferrugem-asiática, e 18,0g no experimento sem ferrugem-asiática. As médias da proporção de lesões nos folíolos infectados por ferrugem-asiática ocorreram entre 11,48% a 47,18%. Com base nos resultados pôde-se concluir que existe substancial variabilidade genética no germoplasma da soja em relação aos alelos potencialmente ligados aos genes de resistência à ferrugem-asiática. Visando a resistência ou tolerância à ferrugem-asiática associada a características econômicas de interesse seriam mais indicados os cruzamentos das cultivares UFVTN 104 com TMG 801 e/ou UFUS Impacta, Conquista com UFUS Xavante, e UFUS 8011 com BRSGO 7560 e/ou TMG 803.

With intend to direct breeders in choose of parents for Asian soybean rust resistance associated with characteristics of interest economic, agronomic traits and microsatellite markers of 17 genotypes of soybean were evaluated in two experiments, one inoculated with soybean rust and the other without inoculation. The average of alleles per locus was 4.56. The cultivars TMG 801, UFUS Impacta, UFUS Xavante, Conquista, BRSGO 7860RR, A 7002 and UFVTN 104 exhibited exclusive alleles. The results of the weighted índex using molecular markers show the major similarity for the cultivars Conquista and BRS Valiosa RR. The average weight of 100 seeds was equal 14.56g on the experiment with soybean rust and 18.0g on experiment without soybean rust. The average of proportion of infection by soybean rust on the leaf range 11.48% to 47.18%. We conclude that there is substantial genetic variability on soybean germoplasm with relation the allele's potential linked for soybean rust resistance genes. With intend of associate Asian soybean rust resistance with economic interest characteristics will be indicated the mating among UFVTN 104 x TMG 801 and/or UFUS Impacta, Conquista x UFUS Xavante, UFUS 8011 x BRSGO 7560 and/or TMG 803.

Aplicação de programas de adubação foliar com silício e potássio associados a fungicidas no controle de ferrugem asiática na cultura da soja / Programs of foliar fertilization using silicon and potassium associated with fungicides to control asian rust in soybeans

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de programas de adubação foliar com Si e K, associada a fungicidas no controle de ferrugem asiática na cultura da soja em condições de campo no Sul do Mato Grosso. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso com 10 tratamentos e 4 repetições. As avaliações de severidade de ferrugem asiática foram realizadas nos estádios R1, R3, R5.1 e R5.3. Foi avaliada a porcentagem de desfolha (estádio R6), massa de mil grãos e produtividade da cultura. Na avaliação final realizada em R5.3, a menor severidade da ferrugem asiática foi proporcionada pelos programas contemplados por epoxiconazole + piraclostrobin (0,5 L ha-1) em R1, tebuconazole + carbendazin (0,5 + 0,5 L ha-1) em R3 e tebuconazole (0,5 L ha-1) em R5.1 e por epoxiconazole + piraclostrobin (0,5 L ha-1) em R1, adubação foliar (0,5 L ha-1) em R3 e tebuconazole (0,5 L ha-1) em R5.1. O programa epoxiconazole + piraclostrobin (0,5 L ha-1) em R1, adubação foliar (0,5 L ha-1) em R3 e tebuconazole (0,5 L ha-1) em R5.1 proporcionou ganho em produtividade de 15,2 sc ha-1. Além de proporcionar uma redução na severidade da ferrugem asiática em soja, o uso associado de adubação foliar com Si e K e fungicidas promove aumento na produtividade da cultura.

The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of foliar fertilization programs with Si and K, combined with fungicides to control Asian rust in soybeans under field conditions in southern Mato Grosso. The experimental design was randomized blocks with 10 treatments and 4 replicates. Assessments of severity of rust were performed at stages R1, R3, R5.1 and R5.3. The percentage of defoliation (stage R6), thousand grain weight and yield were evaluated. In the final evaluation, carried out in R5.3, the lower rust severity was provided by the programs covered by epoxiconazole + pyraclostrobin (500 mL / ha) in R1, tebuconazole + carbendazin (500 + 500 ml / ha) and tebuconazole in R3 (500 mL / ha) in R5.1 and epoxiconazole + pyraclostrobin (500 mL / ha) in R1, foliar fertilization (500 mL / ha) in R3 and tebuconazole (500 mL / ha) in R5.1. The program epoxiconazole + pyraclostrobin (500 mL / ha) in R1, foliar fertilization (500 mL / ha) in R3 and tebuconazole (500 mL / ha) resulted in R5.1 productivity gain of 15.2 sacks / ha. Besides providing a reduction in the severity of soybean rust on soybeans, the combined use of foliar fertilization with Si and K and fungicides increases crop productivity.

Germinação de uredinosporos de Phakopsora pachyrhizi e Puccinia kuehnii sob diferentes adjuvantes / Phakopsora pachyrhizi and Puccinia kuehnii urediniospore germination under different adjuvants

No Brasil, Phakopsora pachyrhizi e Puccinia kuehnii são importantes patógenos das culturas da soja e cana-de-açúcar, respectivamente. Avaliou-se a germinação in vitro de uredinosporos de P. pachyrhizi e P. kuehnii sob diferentes adjuvantes comumente utilizados em caldas fungicidas. Foram utilizadas placas de Petri com 80 mm de diâmetro, contendo 10 mL de solução ágar-água (1,7%). Adicionou-se em cada placa 1 mL de suspensão de esporos, na concentração de 5x105 esporos mL-1, e 1 mL de solução de adjuvantes, no dobro da concentração da dose recomendada pelos fabricantes. Os adjuvantes testados foram Assist(r), Veget Oil(r), Natur Oil(r), Break Thru(r), Aureo(r), Silwet(r) e Nimbus(r); em adição, o tratamento Testemunha constou apenas da exposição dos uredinosporos em água destilada esterilizada. A partir de uma hora de exposição, todos os adjuvantes reduziram a germinação de uredinosporos de P. pachyrhizi . Uredinosporos do agente causal da ferrugem asiática da soja expostos aos adjuvantes Assist(r), Break Thru(r), Aureo(r) e Nimbus(r) tiveram menor germinação a partir de duas horas de exposição. A inibição da germinação dos uredinosporos de P. kuehnii pelos adjuvantes em relação ao tratamento Testemunha aconteceu a partir de 4 horas de exposição. Às 8 horas, uredinosporos de ferrugem alaranjada da cana-de-açúcar que foram expostos aos adjuvantes Veget Oil(r) e Break Thru(r) apresentaram redução na germinação de 96,6 e 94,8%, respectivamente, quando comparados com o tratamento Testemunha.(AU)

In Brazil Phakopsora pachyrhizi and Puccinia kuehnii are important pathogens of soybeans and sugar cane, respectively. In vitro experiments were carried out in order to evaluate P. pachyrhizi and P. kuehnii urediniospore germination under different adjuvants used in fungicide sprays to control rust diseases. Petri dishes (80 mm diameter) containing 10 mL of agar-water (1.7%) were used. In each plate 1 mL of a spore suspension with 5x105 urediniospores and 1 mL solution of adjuvants with twice the concentratation for field sprays was added. Assist(r), Veget Oil(r), Natur Oil(r), Break Thru(r)Aureo(r), Silwet(r) and Nimbus(r) were evaluated. There was a control check treatment with water. P. pachyrhizi urediniospore germination was negatively affected by all adjuvants after 2 hours of exposition. Urediniospores of the Asian soybean rust exposed to Assist(r), Break Thru(r), Aureo(r) and Nimbus(r) had lower germination rates. Germination of P. kuehnii urediniospores was lower in all adjuvant treatments after 4 hours of exposition. At 8 hours of Veget Oil(r) and Break Thru(r) exposure urediniospores of the orange rust pathogen had 96.6 and 94.8% reduction in germination compared to control check treatment.(AU)

Viabilidade técnica do kit QuickStix™ na identificação de Phakopsora pachyrhizi capturados com coletor de esporos / Technical feasibility of the QuickStix kit™ in identifying Phakopsora pachyrhizi captured by the spores collector

O objetivo deste trabalho foi testar a eficiência do uso do kitQuickStix™ para a identificação de esporos de Phakopsora pachyrhizi, agente causal da ferrugem asiática da soja, coletados por meio de um coletor SIGA. O kit QuickStix é capaz de detectar a presença de Phakopsora pachyrhizi nos estágios iniciais da infecção foliar, determinando a presença ou ausência do patógeno na amostra. Ele captura propágulos de fungos presentes no ar, que são identificados ou quantificados por varredura de lâminas em microscópio óptico comum. Foram testados diferentes números de esporos com 4, 8 e 12 gotas da solução extratora. Para os resultados positivos, foram avaliados a intensidade da linha de teste e o tempo para sua ocorrência. O kit foi capaz de detectar pequenas quantidades de esporos, sendo que a proporção de resultados positivos foi diretamente proporcional ao número de esporos e inversamente proporcional ao total de gotas. A porção adequada de gotas da solução extratora foi de quatro, pois apresentou mais resultados positivos para todas as classes dos números de esporos. Não foi possível observar uma diferença entre o tempo para a ocorrência dos resultados positivos aos diferentes tratamentos. A intensidade da linha de teste foi superior para as classes com mais esporos.(AU)

The aim of this study was to test the efficiency of QuickStix™ kit use for identification of Phakopsora pachyrhizi spores, which are the causal agents of Asian soybean rust, collected by "SIGA" spores collector. This kit is capable of detecting the presence of Phakopsora pachyrhizi in the early stages of leaf infection by determining the presence or absence of pathogen in the sample. It captures propagules of fungi present in the air that are identified or quantified by scanning blades in ordinary optical microscope. Different numbers of spores were tested with 4, 8 and 12 drops of extraction solution. For positive results, intensity of the test line and time for its occurrence were evaluated. The kit was able to detect small amounts of spores and the proportion of positive results was directly proportional to the number of spores and inversely proportional to the amount of drops. The proper portion of drops of extraction solution was four, as it showed more positive results for all classes of numbers of spores. No difference was found between the time to occurrence of positive results for the different treatments. The intensity of the test line was higher for classes with larger numbers of spores.(AU)

Seleção de genótipos de soja de ciclo semiprecoce/médio em Rondonópolis, MT / Semi early/medium cycle soybean genotype selection in Rondonópolis, MT

A cultura da soja possui uma variação de adaptabilidade, devido a grande sensibilidade das cultivares ao fotoperíodo. Há um aumento de seu ciclo quando à altitude e latitude aumenta do Norte para Sul, diminuindo em regiões de menor altitude e quando se desloca do Sul para o Norte; causando uma faixa de limitação de adaptação. Mediante isto, o presente trabalho teve como objetivo avaliar genótipos de soja de ciclo semiprecoce/médio quanto ao desempenho agronômico. Os ensaios foram instalados no campo experimental da Universidade Federal de Mato Grosso, em Rondonópolis- MT. Foram avaliados 27 genótipos de soja de ciclo semiprecoce/médio. O experimento foi conduzido em duplicidade sendo um submetido a tratamento com fungicida e outro com ausência, em delineamento de blocos casualizados. As variáveis analisadas foram: severidade e número de pústulas cm-2 da ferrugem asiática, teor de clorofila, condutância estomática, número de dias para floração, altura de planta na maturidade e inserção de primeira vagem, produtividade de grãos, peso de cem grãos, número de vagem por planta e grãos por vagem. Os dados foram submetidos à análise de variância através do programa estatístico Sisvar. Os materiais UFUS 113 e a testemunha UFUS Riqueza apresentaram maior resistência ao patógeno, enquanto o genótipo UFUS 102 se destacou nos caracteres altura de planta, inserção de primeira vagem, percentual de grãos e produtividade.

Soybean cultivation has shown some variation when it comes to adaptability, due to the huge sensibility of the cultivars in the photoperiod. There is an increase of its cycle when altitude and latitude increase from the north to the south, decreasing in regions of lower altitude and when it moves from the south to the north; causing a limiting adaptation line. Because of that, this study aimed to evaluate semi early/medium cycle soybean genotypes in relation to their agronomic performance. The tests were settled in the experimental field in the Mato Grosso Federal University (UFMT), in Rondonópolis- MT. 27 soybean genotypes under the semi early/medium cycle were evaluated. The experiment was performed in duplicity, one of them subject to fungicide treatment and the other one to no randomized blocks design. The variables analyzed were: severity and Asian rust number of pustules cm2, chlorophyll content, stomatal conductance, number of days for flowering, plant height under maturation, and insertion of the first pod, grain productivity, 100-grain weight, number of pod per plant, and grain per pod. Data were subject to analysis of variance by means of statistics program Sisvar, developed of Federal University of Lavras. The material UFUS 13 and witness UFUS Riqueza showed higher resistance to the pathogene, while genotype UFUS 02 scored higher in the characters plant height, insertion of the first pod, grain percentage and productivity.

Tecnologia de aplicação de fungicida no controle da ferrugem asiática da soja: resultados de oito anos de estudos em Minas Gerais E Goiás / Technology of fungicide application in the control of soybean soybean: results of studies in Minas Gerais and Goiás

Diante da importância do controle eficiente e seguro da ferrugem asiática da soja, foi conduzido um projeto de pesquisa de oito anos nesta área focando principalmente a avaliação de métodos de aplicação, pontas de pulverização, volumes de calda e adjuvantes. Este artigo resume os resultados encontrados nestes estudos objetivando avaliar e relacionar os diversos fatores envolvidos na tecnologia de aplicação de fungicidas na cultura da soja. Foram realizados sete ensaios em diferentes áreas, abrangendo as regiões do Triângulo Mineiro e Goiás, conduzidos em lavouras de soja semeadas em safras de verão. Estudaram-se diferentes pontas de pulverização (13), volumes de calda (7), adjuvantes (3) e métodos de aplicação (aéreo e terrestre). As principais variáveis analisadas foram: deposição de calda, severidade da ferrugem, massa de 1.000 grãos e produtividade. A partir da análise dos resultados, observou-se que pontas que produzem gotas médias parecem ser mais adequadas ao controle da ferrugem asiática da soja, evitando também elevados riscos de deriva. Há viabilidade técnica no uso de volumes de calda reduzidos, próximos a 130 L ha-1, na aplicação terrestre. A aplicação aérea também se mostrou viável. A utilização de adjuvantes mostrou-se uma boa ferramenta para auxiliar no controle da ferrugem, contudo seu efeito está relacionado ao tipo de ponta utilizada e ao modo de ação do fungicida, ou seja, ação local ou protetora e mesostêmica ou ação sistêmica. É preciso buscar estratégias que incrementem a deposição de calda na parte inferior da cultura, visto que todos os métodos apresentam dificuldade de cobertura nesta área.

Asian soybean rust is a serious disease of soybeans. In this way, a research project was conducted focusing primarily on evaluating methods of application, spray nozzles, spray volumes and adjuvants on chemical control of rust. This article summarizes the results of a eight-year study to evaluate factors involved in technology application of fungicides on soybeans. Seven experiments were conducted in different areas, including regions of Goiás and Triângulo Mineiro (Brazil), on soybean crops sown in summer. It was studied different spray nozzles (13), spray volumes (7), adjuvants (3) and application methods (aerial and ground). The main evaluated variables were: spray deposition, disease severity, weight of 1,000 grains and yield. It was observed that medium droplets seem more appropriate to control Asian rust, also avoiding high risk of drift. There are technical feasibility in using reduced spray volumes (near 130 L ha-1) in the ground application. Aerial application also proved feasible. The use of adjuvants proved to be a good tool to assist in controlling the disease, but its effect is related to the type of nozzle used and action mode of fungicides, if them not penetrate in the sub epidermis parts of leaves (topic or mesostemic action) or to penetrate inside the leaves (systemic fungicides action). It is necessary to find strategies to increase the spray deposition at the bottom part of the crop canopy, since all methods have difficulty covering this area.

Aplicação de fungicidas na soja baseada na detecção de uredósporos de Phakopsora pachyrhizi / Fungicide application on soybean plants based on the detection of Phakopsora pachyrhizi uredospores

Para estabelecer o momento adequado da aplicação de fungicidas no manejo da ferrugem asiática da soja (FAS), avaliou-se a época da pulverização dos fungicidas epoxiconazole e piraclostrobina (FEP) com base na detecção de uredósporos de Phakopsora pachyrhizi (PP) em condições de campo na área experimental da Faculdade Integrado de Campo Mourão, no Paraná, na safra verão de 2009/2010. O delineamento experimental foi realizado em blocos ao acaso, com sete tratamentos e quatro repetições, sendo: 1) aplicação do FEP com umidade acima de 80%; 2-5) aplicação do FEP 1-2, 6-7, 11-12 e 18-20 dias após a detecção dos primeiros esporos de PP, respectivamente; 6) aplicação do FEP após a detecção dos primeiros sintomas da FAS; 7) aplicação do FEP no estádio R1. A testemunha foi composta por plantas não tratadas com FEP. Houve redução da severidade da FAS em todos os tratamentos. Os valores da área abaixo da curva de progresso da FAS (AACPFA), taxa de progresso da doença (r) e severidade máxima (Y max ) na testemunha foram de 520,31; 0,06 e 45,65%, respectivamente. Foram detectados os menores valores de AACPFA (39,73), r (0,02) e Y max (3,91%) no tratamento 1. No entanto, o maior número de pulverizações do FEP foi realizado neste tratamento, com quatro aplicações. No tratamento 4, houve duas aplicações. Registrou-se a menor produtividade na testemunha (2085 kg. ha-1). A maior produtividade foi obtida nos tratamentos 1, 2, 3, 4, 6 e 7, acima de 3000 kg ha-1. Além disso, registrou-se o menor valor da massa de mil grãos na testemunha. Os maiores valores foram obtidos nos tratamentos 1, 2, 3 e 6. Portanto, a época de aplicação de fungicida baseada na detecção de uredósporos de PP é eficiente no manejo da FAS.(AU)

In order to establish the adequate timing of fungicide application in the management of Asian soybean rust (ASR), the spraying of epoxiconazol and pyraclostrobin fungicide (EPF) was evaluated based on the detection of Phakopsora pachyrhizi (PP) uredospores in field conditions at the research farm of Faculdade Integrado de Campo Mourão, in the state of Paraná, in the crop season of 2009/2010. The experimental design was performed in randomized complete blocks with four replications composed by: 1) EPF application with humidity higher than 80%; 2-5) EPF application 1-2, 6-7, 11-12, and 18-20 days after the first detection of PP spores, respectively; 6) EPF application after the first detection of ASR symptoms; 7) EPF application in the R1 stage. Control was constituted by plants not treated with EPF. There was reduced ASR severity in all treatments. The values of the area under ASR progress curve (AUASRPC), rate of disease progress (r), and maximum severity (Y max ) in control were 520.31, 0.06, and 45.65%, respectively. The lowest values of AUASRPC (39.73), r (0.02), and Y max (3.91%) were found in treatment 1. Nevertheless, the higher number of EPF spraying was carried out in this treatment with four applications. On the other hand, there were two applications in treatment 4. The lowest yield was recorded in control (2085 kg. ha-1). The highest yield was obtained in treatments 1, 2, 3, 4, 6, and 7, being higher than 3000 kg/ha. Furthermore, the lowest value of the thousand grain weight was estimated in control. The highest values were estimated in treatments 1, 2, 3, and 6. Therefore, the timing of fungicide application based on the detection of PP uredospores is efficient in the ASR management.(AU)

Potencial do manejo integrado da ferrugem asiática da soja: severidade da doença, desenvolvimento vegetativo e componentes da produção, cultivar MG/BR-46 (Conquista) / Asian soybean rust integrated management potential: disease severity, plant development and yield components, cultivar MG/BR-46 (Conquista)

A ferrugem asiática, causada pelo fungo Phakopsora pachyrhizi Sydow & P. Sydow, é uma das principais doenças foliares da cultura da soja. Assim, objetivou-se com esse trabalho avaliar os efeitos das épocas de semeadura, populações de plantas e doses reduzidas de fungicidas na severidade da ferrugem asiática e seus reflexos no desenvolvimento e na produtividade da soja, cultivar MG/BR-46 (Conquista). Experimentos de campo foram conduzidos nos anos agrícolas de 2009/2010 e 2010/2011, sob infestação natural da ferrugem asiática. A partir do surgimento dos primeiros sintomas da ferrugem, iniciaram-se as pulverizações com os tratamentos fungicidas e as avaliações da severidade da doença. Para compreender a natureza e a extensão dos efeitos dos tratamentos, uma análise multivariada de fatores foi aplicada. Para a maioria das diferentes características agronômicas avaliadas e fatores, de um terço a dois terços da variabilidade pode ser explicada por mudanças na população de plantas ou por diferenças nos tratamentos com fungicidas; e o restante, pela variação na época de semeadura. Os tratamentos com fungicidas e a época de semeadura são determinantes na severidade da doença e na interferência desta na produtividade da cultura. Caracteres relacionados ao desenvolvimento vegetativo são mais dependentes das variações na população de plantas. As menores severidades da ferrugem asiática com os tratamentos fungicidas azoxystrobina + ciproconazol, refletiram em produtividades superiores. A população de plantas pode ser reduzida até 160 mil plantas ha-1 sem prejuízos no controle da doença e na produtividade da soja. No geral, semeaduras mais precoces proporcionaram aumento das características agronômicas relacionadas ao desenvolvimento vegetativo das plantas, apesar do controle menos eficiente da ferrugem.

Soybean rust caused by Phakopsora pachyrhizi Sydow & P. Sydow is one of the major diseases of the soybean crop. The aim of this study was to evaluate the effects of sowing dates, plant populations and reduced doses of fungicides on soybean rust severity and its effects on plant development and yield, cultivar MG/BR- 46 (Conquista). Field experiments were conducted in the 2009/2010 and 2010/2011 harvests, under natural rust infestation of soybean rust. As from the appearance of the first disease symptoms, also began the fungicide spraying and the disease severity assessments. To understand the nature and extent of the effects of different treatments, a multivariate analysis of factors was applied. For the majority of the agronomic characters and factors, one-third to two-thirds of their variability can be explained by changes in plant populations or by differences in the fungicide treatments, and the remainder, was explained by sowing date variations. The fungicide treatments and sowing dates are determinants in disease severity and its interference on crop productivity. The characters of plant growth are more dependent on plant population variations. Treatments with azoxystrobina + ciproconazol promoted smaller disease severities, reflecting in productivity increase. The plant populations can be reduced up to 160.000 plants ha-1 without losses in the disease control and the soybean yield. In general, the earliest sowings provided increase in the plant development, although the rust control was less efficient.

Controle comparativo da ferrugem asiática da soja com fungicida triazol ou mistura de triazol + estrobilurina / Comparative control of soybean rust by a triazol fungicide or a mix of triazol + strobylurin

Fungicidas triazóis e suas misturas com estrobilurinas são os mais utilizados no controle da ferrugem asiática em soja. Mudanças na sensibilidade do fungo aos fungicidas requerem estudos continuados sobre a eficácia destes compostos. Neste trabalho, um estudo comparativo foi realizado, onde um triazol (tebuconazole) e uma mistura de triazol + estrobilurina (epoxiconazole + piraclostrobina) foram avaliados quanto ao controle da ferrugem da soja, com aplicações em épocas (V9, R4 ou R5.3) e número (1, 2 ou 3) variáveis. Utilizaram-se 64 parcelas de campo da cultivar Nidera 5909 AG, distribuídas em blocos casualizados. A intensidade da ferrugem foi medida em cada terço da planta, através de sete contagens de lesões e urédias, posteriormente convertidas a severidade (%). Esta foi superior a 40% nas plantas onde não foi aplicado fungicida. O progresso da ferrugem foi maior no terço inferior das plantas. As aplicações realizadas a partir do estádio V9 (haste com nove folhas) resultaram em melhor controle. A mistura de triazol + estrobilurina foi mais efetiva que o triazol. O progresso da doença ocorreu mais pelo aumento das lesões, pois o número de urédias por lesão pouco variou entre tratamentos.

Triazol and their mixtures with strobylurins are the main fungicides used to control Asian rust on soybeans. Shifting in fungal sensibility to fungicides demands continuous monitoring on the efficacy of such compounds. In this research a comparative study on rust control was carried out with the fungicide tebuconazol (triazol) and the mixture of epoxiconazol + pyraclostrobin (triazol + strobylurin), which were sprayed once, twice or three times from different plant growth stages (V9, R4, or R5.3). A total of 64 randomized plots of Nidera 5909 AG soybeans were assessed for number of lesions and uredia, later converted into percent severity for each third part of the plant (lower, medium, and upper). Rust severity was over 40% on non-treated plants. Disease progress was higher at the lower third. Spray applications began at V9 (main stem with nine trifolia) resulted in better rust control. The mix of triazol + strobylurin was more efficacious than the triazol alone. Disease increase was mainly driven by the amount of lesions, since the number of uredia per lesion did not vary significantly among treatments.

Asian soybean rust: modeling the impact on soybean grain yield in the Triângulo Mineiro/Alto Paranaíba region, Minas Gerais, Brazil / Ferrugem asiática da soja: modelagem do impacto na produtividade da soja na região do Triângulo Mineiro/Alto Paranaíba, Minas Gerais, Brasil

Understanding the impact of Asian soybean rust on soybean yield is of great importance in the crop simulation model for this crop become it is possible to predict yield using different sowing dates and growth conditions. The goal of this study were to evaluate the performance of two soybean cultivars in Triângulo Mineiro/Alto Paranaíba, MG, Brazil and the effects of soybean rust on the yield of these cultivars using the CSM-CROPGRO Soybean model. Two soybean cultivars "NK 7074" (early) and "UFUS-Impacta" (medium late), which differ in their development cycles, were growing in Uberaba city during the 2009/2010 growing season. The validation for cultivar "UFUS-Impacta" was conducted comparing the measured and simulated yield data considering three different sowing dates in the "Uberlândia" city during the 2002/2003 growing season. Daily meteorological data obtained from six meteorological stations of the National Institute of Meteorology (INMET). To determine the performance of the soybean cultivars and the effect of soybean rust on yield, three different scenarios were used: no occurrence of rust (NOR) and occurrence of rust with inoculum concentrations of U5.000 and U10.000 urediniospores/mL. For all environments studied, the early cultivar had the best performance than the medium late cultivar. Soybean rust had the most effect on yield for the U10.000 scenario than for the U5.000 scenario. The best soybean performance occurred for "Araxá" and "Uberaba" cities. The SouthSoutheast area of the "Triângulo Mineiro/Alto Paranaíba" region was the most sensitive to the effect of rust on yield compared to the North region.

Compreender o impacto da ferrugem asiática na produtividade da soja é de grande importância para os modelos de simulação dessa cultura, pois pode-se prever a produtividade utilizando-se diferentes datas de semeadura e condições de crescimento. O objetivo deste estudo foi analisar a performance de duas cultivares de soja na região do Triângulo Mineiro/Alto Paranaíba, MG, Brasil e os efeitos da ferrugem asiática da soja na produtividade desses cultivares utilizando o modelo CSM-CROPGRO Soybean. Duas cultivares de soja NK 7074 (precoce) e UFUS-Impacta (semitardia), as quais diferem nos seus ciclos de desenvolvimento, foram cultivadas em Uberaba na safra 2009/2010. A validação para a cultivar UFUS-Impacta foi conduzida comparando os dados observados e simulados de produtividade considerando três diferentes datas de semeadura na safra 2002/2003 em Uberlândia, MG. Foram utilizados dados meteorológicos diários de seis estações meteorológicas do Instituto Nacional de Meteorologia (INMET). Para determinar o desempenho das cultivares de soja e o efeito da ferrugem na produtividade, utilizou-se três diferentes cenários denominados de: não ocorrência de ferrugem (NOR) e ocorrência de ferrugem nas concentrações de inóculo de U5.000 e U10.000 urediniósporos/mL. Para todos os ambientes estudados, a cultivar precoce teve o melhor desempenho em relação a cultivar semi-tardia. A ferrugem da soja teve maior impacto na produção para o cenário U10.000 do que para o cenário U5.000. O melhor desempenho das cultivares de soja foram para as cidades de Araxá e Uberaba. A área Sul-Sudeste do Triângulo Mineiro/Alto Paranaíba foi a mais sensível ao efeito da ferrugem na produtividade em comparação com a região norte.